Accueil d'élèves étrangers dans notre établissement
Accueil d'élèves étrangers dans notre établissement
Depuis 4/5 ans, l'accueil d'élèves étrangers dans notre établissement scolaire s'est intensifié, grâce à notre mise en relation avec l'association CEI -Centre Echanges Internationaux qui se charge notamment de placer les élèves en famille d'accueil et des formalités administratives.
Chaque année c'est entre 5 et 10 élèves de tous les horizons qui viennent étudier quelques mois en lycée. Cette immersion complète leur permet d'apprendre le français très rapidement !
Si vous êtes intéressé, veuillez prendre contact avec Christine Dos Santos.
-----------------
In English :
We have been receiving foreign students in our educational institute for 4-5 years. The relationship we share with the association CEI (Centre for International Exchange) made it possible. This association takes in charge the administrative formalities and and the research of host families.
Each year, we welcome 5 to 10 students from all around the world in our educational institute. This full immersion is really efficient to learn quickly the French language !
If you are interested, please contact Christine Dos Santos
------------------
En español :
Desde 4/5 años, la acogida de los estudiantos extranjeros en establecimiento escolar se ha intensificado, gracias a nuestra relacion con la Asociacion CEI (Centro de Intercambio International) que se encarga de las formalidades administrativas y la busqueda de las familias de acogida.
Cada año, entre 5 y 10 estudiantes de todos los paises vienen en nuestro establecimiento escolar. Esta imersión completa es realmente eficaz para aprender la lengua francesa rapidamente.
Si esta interesado, gracias por contactar Christine Dos Santos :
--------------
Auf Deutsch :
Seit 4/5 Jahren wird der Empfang ausländischer Schülern in unserem Gymnasium stärker und das dank der Beziehung mit dem Verein CEI (Centre Echanges Internationaux). Diesem Verband kümmert sich insbesondere darum, die Schüler in Gastfamilien zu platzieren und die Verwaltungsformalität zu erledigen.
Jedes Jahr nehmen wir in unserem Gymnasium zwischen 5 und 10 Schüler aus der ganzen Welt auf, manche bleiben ein Jahr lang, andere sechs oder drei Monate. Dieses vollständige Eintauchen erlaubt ihnen die Französische Sprache schnell zu lernen!
Bei Interesse, kontaktieren Sie Frau Christine Dos Santos."
Mme Dos Santos Christine
Correspondante locale
du CEI - Centre d'Echanges Internationaux
06 72 96 00 55
vivezleslangues65@gmail.com
https://www.facebook.com/accueil65
site web :https://www.groupe-cei.fr/
Mme Dos Santos recherche des familles d’accueil tout au long de l’année, pour des jeunes (de 13 à 18 ans ) qui arriveront à partir de fin août 2022, d’Allemagne, d’Australie, de Nouvelle Zélande, du Canada, du Mexique, de Colombie, d'Equateur, d’Espagne, d’Italie, de Belgique, de Suisse, de Slovaquie, du Brésil, de Taiwan, de Turquie, de Thaïlande, du Japon…pour un semestre ou année scolaire.
Les frais scolaires sont pris en charge et les élèves bénéficient d’une assurance médicale complète. Ils sont demi-pensionnaires.
Un suivi est effectué auprès des jeunes et des familles d’accueil. Les familles fournissent le gîte et le couvert.
La coordinatrice locale s'occupe des formalités d'inscription.
Famille d'accueil
Pourquoi accueillir ?
Famille d'accueil
Pourquoi accueillir ?
En accueillant un jeune chez vous, c'est un autre regard sur le monde que vous apportez à toute votre famille. Accueillir, c'est :
• s'enrichir, c'est découvrir une autre mentalité, un autre mode de vie
• comprendre et percevoir un mode de vie et une façon de penser différents
• enrichir votre famille sur le plan humain
• établir des relations humaines durables
• donner une chance à un jeune de découvrir notre pays, notre culture
• permettre à ce jeune d'apprendre efficacement le français
• donner, au travers de votre vie quotidienne, une image authentique de la France et mieux faire connaître notre pays à travers le monde
Ce séjour permet une réelle ouverture sur le monde de l'autre et constitue une expérience linguistique pour tous. « Pas besoin d'une grande maison, juste l'envie de faire partager ce que l'on vit chez soi ». A la ville comme à la campagne, les familles peuvent accueillir, en couple, seul, avec ou sans enfants.
Interviews de nos élèves étrangers 2021-2022 :
2021-2022
Alejandro Mercado Garcia, Espagne
2021-2022
Alejandro Mercado Garcia, Espagne
Alejandro Mercado Garcia vient d’Espagne, a 16 ans et est scolarisé en 1ère STI2D dans notre lycée Pradeau-La Sède. Il est arrivé début septembre et repartira le 10 juin 2022.
Il est venu pour apprendre une nouvelle langue et c’est sa sœur, qui l’a motivé à faire un séjour en France car elle l’avait fait elle-même par le passé et avait beaucoup apprécié.
Au début du séjour « je ne parlais rien mais aujourd’hui je parle beaucoup mieux et surtout je comprends » dit-il.
Sa famille d’accueil est composée d’un garçon de 3ème et d’une petite fille en primaire. Le garçon étant inscrit au club de foot Elan Pyrénées à Tarbes, il a pu l’accompagner et profiter des cours. Il a pu aussi intégrer l’équipe de foot de l’UNSS du lycée et même aller faire des matchs à Toulouse. Il a vraiment apprécié sa famille d’accueil qui l’a même emmené à Marseille.
Il pense revenir voyager avec ses parents et envisage même de venir travailler en France plus tard !
2021-2022
Lena Kastner, allemande
2021-2022
Lena Kastner, allemande
Lena vit vers Oberhausen. Elle a 16 ans et étudie dans une classe de 2nde de notre établissement depuis le 3 janvier jusqu’au 21 mai 2022.
Elle souhaitait venir en France pour améliorer son français car elle aime beaucoup cette langue.
En Allemagne, elle avait travaillé essentiellement l’écrit ; pour progresser à l’oral, son professeur de français en Allemagne, lui a conseillé de faire ce genre de séjour.
Elle est déjà venue en France pour des visites touristiques et trouve cela « cool de faire un séjour plus long pour apprendre la langue ». Sa famille d’accueil est composée de 4 « sœurs » d’accueil, dont 2 au collège Pradeau-La Sède, qui ont les même centres d’intérêt et ont pu l’accompagner durant sa scolarisation. Elle dit s’être très bien entendue avec sa famille d’accueil et a pu bénéficier de découvrir avec eux Biarritz, le Cap Breton et les Pyrénées.
2021-2022
Joséphine Punt, Pays Bas
2021-2022
Joséphine Punt, Pays Bas
Joséphine Punt, 17 ans est originaire des Pays Bas, à côté de Rotterdam. Elle est arrivée début septembre et repart le 18 juin et est scolarisée en terminale dans notre lycée.
La famille d’accueil a 3 enfants à la maternelle qu’elle a vraiment apprécié, ils sont même allés à la montagne faire du ski.
Elle avait déjà fait 3 semaines de cours de français à Montpellier dans le sud de la France et avait beaucoup aimé la France. Elle veut passer son 2ème niveau de Bac dans son pays et pour cela avait besoin de bien connaître une langue étrangère. « En premier, c’était difficile de comprendre tout le monde car ils parlent vite mais maintenant c’est bien mieux, j’ai fait beaucoup de progrès ! » affirme-t-elle.
2021-2022
Diana Lazarev, allemande
2021-2022
Diana Lazarev, allemande
Diana Lazarev, 16 ans est allemande, elle « vit dans une ville peu connue, Gelsenlurchen, à côté de Dusseldorf, et a des origines Ukrainiennes/Russes » explique-t-elle. Scolarisée en 2nde dans notre lycée.
« Je voulais partir aux USA ou en Angleterre mais comme je parlais déjà anglais, j’ai préféré apprendre le français en venant ici et avoir une expérience différente » dit-elle. En plus « ma demie sœur était partie à Paris pour étudier et j’aime la langue » affirme-t-elle. « Au début, c’était compliqué de se comprendre avec la famille qui ne parlait pas allemand ni anglais, j’utilisais le téléphone pour communiquer ».
La famille d’accueil étant composée d’un garçon en 6ème dans notre collège et un autre en primaire qui font du rugby, elle a pu être initiée à ce sport. Ils sont allés ensemble dans le « nord de la France, la Bretagne, je crois, pour un mariage » dit-elle et aussi à Auch et à Biarritz. Elle a aussi pu faire du ski dans nos belles montagnes, avec le lycée.
2021-2022
Irène De Luca, Italie
2021-2022
Irène De Luca, Italie
Iren De Luca, « 17 ans presque 18 » dit-elle, vient de Florence en Italie. Scolarisée en 1ère STL du 3 janvier au 17 juin 2022, dans notre lycée, elle est arrivée ne connaissant pas la chimie « c’était un peu difficile mais intéressant » affirme-t-elle.
« Je parlais un peu mais maintenant mon allocution s’est améliorée ; en écoutant ‘H 24 ‘ les gens parler, j’ai progressé vite, dès les premières semaines ! Je pense même en français ! Je veux étudier en France (faire une fac d’anglais) et y travailler ! affirme-telle.
Elle doit d’abord faire sa dernière année de lycée en Italie où elle va passer un Bac Français et Italien en même temps.
Accueillie par une famille avec 2 filles de 4 et 8 ans dont la maman travaille en tant qu’ATSEM à l’école Saint-joseph d’Ossun (notre ensemble scolaire), elle a pu visiter Lourdes, Marciac et la montagne où elle a fait du ski.
2021-2022
Valeria Ponce Ramos, Mexique
2021-2022
Valeria Ponce Ramos, Mexique
Valeria Ponce Ramos, 16 ans, vient de Mexico, Mexique. Elle est arrivée en Octobre et repart en juillet.
Elle a fait de l’espagnol et de l’anglais en premières langues, elle voulait donc apprendre le français et connaître une autre culture. « J’avais les bases en français, c’était difficile au début mais dans ma classe il y avait d’autres élèves étrangers Maelys (allemande) et Paula (espagnole) qui m’ont aidé en français. En plus, j’étais réservée car je suis arrivée plus tard que la rentrée, j’ai réussi à m’intégrer avec beaucoup d’amis et j’ai eu la meilleure moyenne de la classe » explique-t-elle.
« Mon père est venu en France rencontrer ma famille d’accueil qui sait parler espagnol alors ils ont pu faire connaissance et puis je suis restée seule avec les parents et les deux enfants, c’était plus rassurant pour tout le monde » dit-elle. La famille avait prévu plein de visite, ils sont allés à Paris, à Pau, à Toulouse, à Lourdes, à Saint-Jean de luz et San Sebastian ensemble. Une belle découverte de la France !
